ヨブ記 34:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ だれが神に向かって言ったか、 『わたしは罪を犯さないのに、懲らしめられた。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ だれが神に向かって言ったか、『わたしは罪を犯さないのに、懲らしめられた。

リビングバイブル

³¹ なぜ、人は神に、 『私たちは罪を犯しましたが、もういたしません』 と言わないのだろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 人が神に対してこう言ったとする。 「わたしは罰を受けました。 もう悪いことはいたしません。

聖書 口語訳

³¹ だれが神に向かって言ったか、／『わたしは罪を犯さないのに、懲らしめられた。

ヨブ記 34:31 相互参照

ヨブ記 33:27

彼は人々の前に歌って言う、 『わたしは罪を犯し、正しい事を曲げた。 しかしわたしに報復がなかった。

ヨブ記 34:30

これは神を信じない者が世を治めることがなく、 民をわなにかける事のないようにするためである。

ヨブ記 34:32

わたしの見ないものをわたしに教えられたい。 もしわたしが悪い事をしたなら、 重ねてこれをしない』と。

ヨブ記 42:6

それでわたしはみずから恨み、 ちり灰の中で悔います」。

箴言 28:13

その罪を隠す者は栄えることがない、 言い表わしてこれを離れる者は、あわれみをうける。

エレミヤ書 8:6

わたしは気をつけて聞いたが、 彼らは正しくは語らなかった。 その悪を悔いて、 『わたしのした事は何か』という者はひとりもない。 彼らはみな戦場に、はせ入る馬のように、 自分のすきな道に向かう。

レビ記 26:41

たといわたしが彼らに逆らって歩み、彼らを敵の国に引いて行っても、もし彼らの無割礼の心が砕かれ、あまんじて罪の罰を受けるならば、

ミカ書 7:9

主はわが訴えを取りあげ、 わたしのためにさばきを行われるまで、 わたしは主の怒りを負わなければならない。 主に対して罪を犯したからである。 主はわたしを光に導き出してくださる。 わたしは主の正義を見るであろう。

民数記 22:34

バラムは主の使に言った、「わたしは罪を犯しました。あなたがわたしをとどめようとして、道に立ちふさがっておられるのを、わたしは知りませんでした。それで今、もし、お気に召さないのであれば、わたしは帰りましょう」。